Первый день в Окситании - Peyrepertuse
Jul. 18th, 2008 01:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мы, из Дублина, и
pereille из Барселоны стыковались в Перпиньяне. Прилетели мы в Каркассон (тамошний аэропорт Salvaza недавно переименовали в торжественное L'Aéroport "Carcassonne en Pays Cathare". Махонький аэропортик, крошечная лента для багажа, загружающаяся прямо со взлетного поля), оттуда поездом добирались дальше. В Каркассоне, Нарбонне и Перпиньян одинаковые желтоватые несколько облезлые вокзалы с белой лепниной, как в Твери или в Калуге, только что внутри пластик и кондиционеры. Перпиньян скучен, посвящать ему отдельного дня не станем - очень пыльное, очень курортное двух-трехэтажное образование, пыль, пальмы, горячий асфальт, и портье знает только один автобус - тот, что идет к пляжу.
Мы собирались ехать дальше на автобусе:
pereille прежде попадались таблички "остановка автобуса из Перпиньяна", а на форуме каких-то не то байкеров, не то металлистов нашлось расписание - у них неподалеку был слет. Так что в Перпиньяне первым делом мы побрели на автовокзал, где с удивлением обнаружили пустую площадь со следами длящегося ремонта, заброшенную кассу в стиле подмосковных железнодорожных полустанков, и какую-то престарелую доску с объявлениями.
Понадеявшись на байкеров, которым удалось-таки добраться до своего слета, на следующее утро мы явились-таки к половине восьмого с рюкзаками в это странное место. Как оказалось, правильно сделали - в примыкающем к площади свободном пространстве так и кипела жизнь, и автобус отыскался. В нем кроме нас было еще две пожилые дамы; одна, прежде чем сойти с автобуса, расцеловалась с водителем, и, кажется, передавала какие-то приветы.
Ехали мы минут сорок, полями и виноградниками, вдалеке маячили горы,

потом замелькали небольшие селения - двухэтажные же, но если Перпиньян напоминает груду пропыленных кубиков, эти росли прямо из окружающего пейзажа.
Главная площадь, место встречи двух улиц и целых три магазина - две продуктовых лавки и винный подвальчик. Крохотный, едва троим внутри повернуться, светлый, внутри милая хозяйка и три здоровенных цилиндра: терпкое, молодое, воды дешевле красное, восхитительный мускат и белое-извините-это-для-готовки.

Мы встали на окраине, в кемпинге; дорогу запоминали по запахам: направо у цветущей жимолости, мимо цветущего жасмина, под белую шелковицу... Кемпинг оказался чудесный. На соседнем с нами сайте только-только начинало плодоносить абрикосовое дерево... стоило поставиться, как заявился блюститель порядка, кот Jojo. Непосредственная
sciuro привычно подхватила его на руки, и мсье Jojo вырываться не спешил. Неподалеку от кранов с водой, как оказалось, есть целая вывеска с изложением правил кемпинга от его имени.
Половина одиннадцатого, сказал, оглядевшись,
pereille, палатки поставлены, рюкзаки заброшены под тент, жизнь прекрасна, не прогуляться ли нам до владений благородного эна Гийома Пейрепертюзского?
В Peyrepertuse мы шли по асфальтовой дороге, ведущей обратно к Перпиньяну, среди виноградников.

На
ikadell напал какой-то свирепый ботанический стих, и она то и дело бросалась ко всяким сорнякам, окликая их по имени.
sciuro торжественно обменяла у придорожной сосны захваченную из Дублина шишку на лучшую, местного производства (шишки эти проехали с нами весь маршрут, вернулись, и были оставлены под абрикосом; в Бостон уехала маленькая кипарисовая шишечка из Ластура).
Ходить пешком мы изрядно отвыкли (а некоторыеСциуры никогда и не привыкали, скажем честно) и тащились, как та улитка на склоне, за неутомимо вышагивающим впереди с тяжеленным рюкзаком
pereille (а ведь предполагалось, что понесем по очереди!).

Друзья, соваться во владения эна Гийома пешком и без гида, который точно знает, куда идти - безумная и бесполезная затея. Дорога, казалось бы, одна, и маркирована она вполне внятно, но... в общем, мы вас предупредили.

(Проложенные тропы почти все промаркированы, так что по идее достаточно держаться знаков нужного цвета, если, конечно, найдешь. Мы почти всегда шли по бело-красным, их, похоже, больше всего. Но попадались и желто-голубые. Две продольные полоски - верное направление, перекрещенные - ошибочное. Эти последние, с подачи
pereille, прозвали интердиктами.)


тенистая тропка, приятная прогулка даже для таких увальней, как мы - и вот бредем мы за неспешной беседой о дуализме, как вдруг идущий впереди
pereille останавливается, как вкопанный.


pereille отреагировал незамедлительно: "Кыш, домой! Ты чего бродишь, тебя ж хозяин обыскался! А ну давай!" и рыжая послушно попятилась, и так же задом (отродясь ничего подобного не видели!) влезла на какой-то холм.

Привал решено было делать на плече горы, под деревьями, где мы воздали должное удивительной местной дыне. Когда наш добрый проводник еще в автобусе поделился с нами планами укупить ее в магазине, мы удивились до крайности - но оказалось, что чудесный плод размером с человеческий кулак, а аромат его сшибает с ног не хуже местного красного.
Плато поросло какими-то удивительными цветущими колючками, ужасно похожими на гнездо распахнувших рот птенцов:

ближе к краю его росло одинокое деревце, с кроной на манер развесистого гриба.

Чуть выше по склону мы обнаружили целое стадо, и стало ясно, откуда взялась рыжая. Ближе всего к тропке неспешно пасся модераторс плюсометом с тяжелым колокольчиком - видимо, для синхронизации общего жевания.


Ближе к замку начались заросли дрока. "Как называют на французском дрок?" - пристали мы к
pereille, на что он невозмутимо отозвался: "Когда я задал тот же вопрос местной даме, она сказала "ну эти, желтенькие"...

Дрок это такой куст, в котором взорвалось солнце. Пахнет он какой-то невероятной сладостью, однако мух не привлекает. Зато и шмели же там... с две фаланги пальца, тяжелые...

В какой-то момент мы увидели куст с созревшими уже стручками, так что теперь попробуем вырастить его в Бостоне (о, какие видовые названия у этих дроков по словам интернета! "дрок кровожадный", "дрок дремуче-красильный"... его, оказывается, используют "для укрепления альпийских горок". Будь любой из нас альпийской горкой, охотно укрепился бы дроком.)



Взобравшись к цели мы двое, признаться, рухнули ничком в нежные какие-то колоски и уснули.

Guillaume de Peyrepertuse все-таки был великий человек. Обнаружить этот замок среди скал очень нетривиально, как его штурмовали - вообще непонятно.

Замок здорово разрушен,

но понятно, что было где.

В частности, очень впечатляет часовня, даже алтарь сохранился.

Какая-то уругвайская делегация решила перефотографировать друг друга на алтаре в самых разнообразных позах,но мы экзорцировали негодяев, исполнив им на три голоса строфу из "Agnus Dei".
С донжона Peyrepertuse виден Queribus, последнее прибежище добрых христиан.

В Пейрепертюзе же была заложена традиция выпить за хозяина, обсуждая историю замка. Эна Гийома мы всячески проздравствовали, прикончив красное. Направились вниз - и тут хозяин уволок защитный экранчик с фотоаппарата
sciuro. Мы немедленно развили теорию о том, что фотоаппарат у него уже имеется, и вообще из запчастей, оторванных ветром, наверное можно собрать целого туриста.
Сверху видно деревню Duilhac:


Спускались, удивляясь тому, как с сумерками меняются краски: на тропинке у плато нам попалась ветвь, удивительно напоминающая ящерицу. На обратной дороге хозяйственный
pereille набрал на плато чабреца и зверобоя к вечернему чаю. Вернулись затемно - город уже погасил огни.

(Это местный собор.
pereille говорит, что дойти до него невозможно, хотя он и виден практически из любой точки города. К тому же, собор скорее всего заперт, как это свойственно окситанским церквям. Удивительное, кстати, дело - везде при церквях колокольни, в каждой деревне, и они исправно бьют каждый час, а то и полчаса. Откуда берутся те звонари, если церковь вечно закрыта?)
Чай с травами заваривали в кружке кипятильником, и это замечательно вкуcно.
Остальные фотографии здесь.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Мы собирались ехать дальше на автобусе:
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Понадеявшись на байкеров, которым удалось-таки добраться до своего слета, на следующее утро мы явились-таки к половине восьмого с рюкзаками в это странное место. Как оказалось, правильно сделали - в примыкающем к площади свободном пространстве так и кипела жизнь, и автобус отыскался. В нем кроме нас было еще две пожилые дамы; одна, прежде чем сойти с автобуса, расцеловалась с водителем, и, кажется, передавала какие-то приветы.
Ехали мы минут сорок, полями и виноградниками, вдалеке маячили горы,

потом замелькали небольшие селения - двухэтажные же, но если Перпиньян напоминает груду пропыленных кубиков, эти росли прямо из окружающего пейзажа.
Главная площадь, место встречи двух улиц и целых три магазина - две продуктовых лавки и винный подвальчик. Крохотный, едва троим внутри повернуться, светлый, внутри милая хозяйка и три здоровенных цилиндра: терпкое, молодое, воды дешевле красное, восхитительный мускат и белое-извините-это-для-готовки.

Мы встали на окраине, в кемпинге; дорогу запоминали по запахам: направо у цветущей жимолости, мимо цветущего жасмина, под белую шелковицу... Кемпинг оказался чудесный. На соседнем с нами сайте только-только начинало плодоносить абрикосовое дерево... стоило поставиться, как заявился блюститель порядка, кот Jojo. Непосредственная
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Половина одиннадцатого, сказал, оглядевшись,
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
В Peyrepertuse мы шли по асфальтовой дороге, ведущей обратно к Перпиньяну, среди виноградников.

На
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Ходить пешком мы изрядно отвыкли (а некоторые
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Друзья, соваться во владения эна Гийома пешком и без гида, который точно знает, куда идти - безумная и бесполезная затея. Дорога, казалось бы, одна, и маркирована она вполне внятно, но... в общем, мы вас предупредили.

(Проложенные тропы почти все промаркированы, так что по идее достаточно держаться знаков нужного цвета, если, конечно, найдешь. Мы почти всегда шли по бело-красным, их, похоже, больше всего. Но попадались и желто-голубые. Две продольные полоски - верное направление, перекрещенные - ошибочное. Эти последние, с подачи
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)


тенистая тропка, приятная прогулка даже для таких увальней, как мы - и вот бредем мы за неспешной беседой о дуализме, как вдруг идущий впереди
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)


![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Привал решено было делать на плече горы, под деревьями, где мы воздали должное удивительной местной дыне. Когда наш добрый проводник еще в автобусе поделился с нами планами укупить ее в магазине, мы удивились до крайности - но оказалось, что чудесный плод размером с человеческий кулак, а аромат его сшибает с ног не хуже местного красного.
Плато поросло какими-то удивительными цветущими колючками, ужасно похожими на гнездо распахнувших рот птенцов:

ближе к краю его росло одинокое деревце, с кроной на манер развесистого гриба.

Чуть выше по склону мы обнаружили целое стадо, и стало ясно, откуда взялась рыжая. Ближе всего к тропке неспешно пасся модератор


Ближе к замку начались заросли дрока. "Как называют на французском дрок?" - пристали мы к
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Дрок это такой куст, в котором взорвалось солнце. Пахнет он какой-то невероятной сладостью, однако мух не привлекает. Зато и шмели же там... с две фаланги пальца, тяжелые...

В какой-то момент мы увидели куст с созревшими уже стручками, так что теперь попробуем вырастить его в Бостоне (о, какие видовые названия у этих дроков по словам интернета! "дрок кровожадный", "дрок дремуче-красильный"... его, оказывается, используют "для укрепления альпийских горок". Будь любой из нас альпийской горкой, охотно укрепился бы дроком.)



Взобравшись к цели мы двое, признаться, рухнули ничком в нежные какие-то колоски и уснули.

Guillaume de Peyrepertuse все-таки был великий человек. Обнаружить этот замок среди скал очень нетривиально, как его штурмовали - вообще непонятно.

Замок здорово разрушен,

но понятно, что было где.

В частности, очень впечатляет часовня, даже алтарь сохранился.

Какая-то уругвайская делегация решила перефотографировать друг друга на алтаре в самых разнообразных позах,
С донжона Peyrepertuse виден Queribus, последнее прибежище добрых христиан.

В Пейрепертюзе же была заложена традиция выпить за хозяина, обсуждая историю замка. Эна Гийома мы всячески проздравствовали, прикончив красное. Направились вниз - и тут хозяин уволок защитный экранчик с фотоаппарата
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Сверху видно деревню Duilhac:


Спускались, удивляясь тому, как с сумерками меняются краски: на тропинке у плато нам попалась ветвь, удивительно напоминающая ящерицу. На обратной дороге хозяйственный
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

(Это местный собор.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Чай с травами заваривали в кружке кипятильником, и это замечательно вкуcно.
Остальные фотографии здесь.